রেডিও এফএমগুলোতে বাংলা ইংরেজি মিলিয়ে এক ধরনের জগাখিচুড়ি ভাষঅ তৈরি করা হয়। এটি অঅমাদের ভাষার সংস্কৃতিকে নষ্ট করে ফেলছে। বর্তমানে বাংলাদেশে এফএম রেডিওর বিকৃত বাংলা উচ্চারণ বন্ধ করার নির্দেশ দিয়েছে তথ্য মন্ত্রণালয়৷ তথ্য সচিব ড. কামাল চৌধুরী জানিয়েছেন, যারা এ নির্দেশ মানবেনা তাদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেয়া হবে৷ এছাড়া ইংরেজি ও বাংলা ভাষার মিশ্রণে জগাখিচুড়ি ভাষার জন্ম দেয়া এক ধরনের অপরাধ বলেও মনে করেন তারা। এটি প্রতিরোধে দ্রুত আইন জারি করা হবে বলে আশ্বাস দিয়েছে হাইকোর্ট।