Flat হচ্ছে একটি বিল্ডিং এর সমতল একটি তলা, যেগুলো বেশিরভাগ ভাড়া দেয়া হয়। আর Thane (থানে) হচ্ছে ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের থানে জেলার একটি শহর ও পৌর কর্পোরেশনাধীন এলাকা। সুতরাং Flats in Thane মানে হচ্ছে থানে শহরের ফ্ল্যাটসমূহ বা থানের ফ্ল্যাট গুলো।